„Lolita“ - nejtragičtější román XX století

• "Lolita" - nejtragičtější román XX století

22. dubna - narozeniny velkého ruského a amerického spisovatele Vladimira Nabokova. Obecný čtenář je nejlépe známý pro jeho román „Lolita“ - kniha o tragické lásce učitele francouzského jazyka do dvanácti leté dívky. Roman pravidelně umisťuje v hodnocení nejlepších knih XX století, volal na čtvrtém místě v seznamu stovky románů všech dob podle moderní knihovnou a do seznamu sta nejlepších románů století, podle časopisu Time.

„Lolita“, Nabokov psal v angličtině, cestování během prázdnin Spojených států amerických. V příběhu, intelektuální středního věku Humbert Humbert splňuje Dolores Haze, Lolita, v matčině domě, kde se zastaví. Humbert se zamiluje do dívky má styk s matkou, a po smrti Ta je poslán do Lolita na delší výlet napříč Amerikou.

27 let před zveřejněním „Lolita“, v Berlíně, Vladimir Nabokov napsal báseň „Lilith“, také říkat vášeň pro mladé dívky, a končí slovem „bolestivé ... rozlil jsem semeno, a najednou si uvědomil, že jsem byla v pekle.“ V drevneiudeyskoy mytologii Lilith - první manželky Adama, který se proměnil v zlého démona. Humbert Humbert mladé dívky s názvem „nymphet“ a připsat je na démonické vlastnosti.

Vladimir Nabokov u psacího stolu. Zpočátku, ze strachu před skandálem, autor plánuje vydat knihu anonymně. Skandál opravdu doprovázel vydání románu, nicméně, jak se říká, špatná publicita není - „Lolita“, Nabokov získal obrovskou slávu a příjmy, které mu umožnilo opustit výuku ve Spojených státech a přesunout do Švýcarska.

První vydání "Lolita." Kniha vyšla v Paříži v nakladatelství „Olympia Press“, která se specializuje na vydávání erotických a avantgardní literatuře. Napsal mimo jiné knihy publikované zde - „Nahý oběd“ William Burroughs a „Příběh O“ Pauline Reazh, například.

Mnoho lidí věří, že základem příběhu o lásce Humbert v Lolita pravdivý příběh, ke kterému došlo v 40. letech v New Jersey: 50-letý mechanik Frank La Salle intelektuální podvod ukradl 11-letý Sally Horner.

Lasalle dívka přistižena při krádeži notebooků a představil agenta FBI, vydírání, přinutil ji prchnout s ním. 21 měsíců strávili na cestách v přívěsu napříč Spojenými státy, než ta dívka utekla z zloděj a zavolal policii.

V roce 1950, La Salle, byl odsouzen k 30 rokům ve vězení. S výhradou jízdě po silnici a vnější podobnosti s hrdinkou románu Sally Nabokova naznačují, že se jedná o příběh sloužil jako základ pro román.

zahrnuje nové "dar" a román "The Wizard". Mnoho odborníků na tvorbu Nabokov vysledovat analogii mezi těmito pracemi a románu „Lolita“. Zejména motivem touhy znovuobjevit starou lásku - dítě Humbert Humbert byl v lásce s dívkou Annabel Lee, brzy poté, co se setkal umírá na tyfus. Toto, podle pořadí, je narážka na básni Edgar Allan Poe je „Annabel Lee.“

Vladimir Nabokov v Montreux ve Švýcarsku, kde žil od roku 1961 do roku 1977. Překlad románu do ruštiny udělal Nabokov sám, to bylo vydáváno v New Yorku v roce 1967, a v Rusku kniha byla zveřejněna až v roce 1989.

Nová byl dělán do filmu dvakrát. První filmová adaptace - anglo-americký film "Lolita", natočený Stanley Kubrick v roce 1962. Scénář byl napsán Nabokov sám, ale nakonec to byla použita pouze v malé míře.

Kubrik v práci.

americká herečka Sue Lyon jako Lolita. V době natáčení jí bylo 14 let. Humbert Humbert hrál Brit James Mace.

Lyon kandidaturu na roli Lolita Vladimir Nabokov sám schválil.

Organizace „Katolická Legion“ požadoval, že scéna, což znamenalo, že sex mezi Humbert a Lolita, svádění bylo uvedeno jen náznak.

Druhý adaptace film - "Lolita" Adrian Lyne, publikoval v roce 1997. Tape vydána v limitované edici a velký kasovní ne.

Fotografie z premiéry "Lolita": Adrian Lyne s rodinou a Dominique Swain, který hrál Lolita. Dominique v době natáčení bylo 15 let.

Pokud jde o roli Lolity původně pozvaných Natalie Portman, ale odmítla z náboženských důvodů, Portman - procvičování Židovka. Existují také zprávy, které byly provedeny proti rodičům herečky. Foto: Natalie Portman v 'Leon' film.

Humbert mohl hrát Dustin Hoffman, ale role šla do Jeremy Irons, a to sice dobře se s ní vyrovnat.

Mnoho kritiků obě adaptace na vědomí, že žádný z Lolitas nevypadají opravdu dvanáct - obě herečky starší.

Úloha „lo“, je v současné době nejznámější práce Swain filmu.

V intimních scénách mezi Humbert a Lolita Swain náhražka záskok.

Film byl velmi kontroverzní přijaté ve Spojených státech a v Austrálii a nesměl najmout, tam se ukázalo, jen o dva roky později, s těžkým omezením.

Scénář druhé filmové adaptace byla blíž k textu románu než scénáře „Lolita“ Kubricka. Scenárista Stephen Schiff řekl, že filmaři nechtěli dělat remake páskové Kubricka, a snažil se „dát novou adaptaci velkého románu.“